¿Cómo identificar a un país con una sola palabra?.
Afirman que “boludo” es la palabra que más identifica a la Argentina.
El escritor Juan Gelman fue el encargado de responder a la pregunta que se realizó en el marco del VI Congreso de la Lengua Española, que se desarrolla en Panamá ¿Cómo identificar a un país con una sola palabra?.
Y para el escritor, lejos de los términos tradicionales como Mate, Tango, Fútbol o “Che”, la mejor palabra es “boludo”.
“Es un término muy popular y dueño de una gran ambivalencia hoy. Entraña la referencia a una persona tonta, estúpida o idiota; pero no siempre implica esa connotación de insulto o despectiva. En los últimos años me ha sorprendido la acepción o su empleo entre amigos, casi como un comodín de complicidad. Ha venido perdiendo el sentido insultante. Ha mutado a un lado más desenfadado, pero sin perder su origen”, argumentó Gelman en su elección.
La consigna fue propuesta por el diario español El País a 20 escritores latinoamericanos. La idea, según consignó Clarín, era que eligieran su palabra más “autóctona”, que al expresarla escrita o fonéticamente se relacione con el lugar de pertenencia y se entienda que allí fue donde nació y que por sus calles se escuchará en cada esquina.
Otras elecciones
Para Bolivia, Edmundo Soldán eligió la palabra “jailón”.
Para Chile, Antonio Skármeta, “patiperro”.
En el caso de Colombia, Laura Restrepo se decidió por “vaina”.
En México, José Pacheco seleccionó “pínche”.
Por Paraguay, José Reyes, optó por “curuvica”.
De Uruguay, Claudia Amengual, dijo “celeste”.
En Venezuela, Rafael Cadenas, nombró “bochinche”.
La ecuatoriana, Gabriela Alemán, seleccionó la palabra “yapa”.
( iProfesional.com )
- Publicado en: Uncategorized
- Etiquetado:13 game sayawng, 13 Tzameti, 30 Days of Night:Dark Days, 36 pasos, 778 La Chanson de Roland, Abarrotao, Abarsinar, Abelsonita, Abenakiíta-(Ce), Abernathyíta, Abhurita, Abramovita, Abswurmbachita, Acantita, Accel Partners, Accessories, Acelerador de partםculas, Acercar, Acero, Acetamida, Achavalita, Acho, Achuchar, Acrocordita, Actinolita, Acuminita, Adamina, Adamsita-(Y), Adelita, Admontita, Adolfpateraíta, Adranosita-(Al), Adranosita-(Fe), Aegirita, Aegirita-augita, Aenigmatita, Aerinita, Aerugita, Aeschynita-(Ce), Aeschynita-(Nd), Aeschynita-(Y), Afghanita, Afmita, Aftitalita, Afwillita, Agaíta, Agardita-(Ce), Agardita-(La), Agardita-(Nd), Agardita-(Y), Agrellita, Agricolaíta, Agrinierita, AGUA, Aguachinar, Aguijada, Aguilarita, Aheylita, Ahilar, Ahlfeldita, Ahonguillao, AIEA, Aikinita, Aiolosita, Airazo, Ajoíta, Ajogahillo, Ajumao, Ajuste, Akaganéita, Akaogiita, Akatoreíta, Akdalaíta, Akermanita, Akhtenskita, Akimotoíta, Aklimaíta, Aksaíta, Aktashita, Alabandina, Alacranita, Alactita, Alamosita, Alargar, Alargento, Alarsita, Alúa, Alberto Santos Dumont, Albita, Albrechtschraufita, Alcandora, Alcaparrosaíta, Aldermanita, Aldridgeíta, Aleksandrovita, Aleksita, Alestricote, Alexander Graham Bell, Alferesia, Alfiler, Alflarsenita, Alforsita, Alfredstelznerita, Algodonita, Aliñao, Aliettita, alimentos, Allabogdanita, Allanita-(Ce), Allanita-(La), Allanita-(Nd), Allanita-(Y), Allanpringita, Alleghanyíta, Allendeíta, Alluaivita, Alluaudita, Almandino, Almarudita, Almásiga, Alocalcoselita, Aloclasita, Alofana, Aloriíta, Alpatana, Alpersita, Alstonita, Altaíta, Althausita, Althupita, Altisita, Alum-(K), Alum-(Na), Aluminio, Aluminita, Aluminobarroisita, Aluminoceladonita, Aluminocerita-(Ce), Aluminocopiapita, Aluminocoquimbita, Aluminomagnesiohulsita, Aluminotaramita, Aluminotschermakita, Alumoakermanita, Alumofarmacosiderita, Alumohidrocalcita, Alumoklyuchevskita, Alumotantita, Alumotriquita, Alunógeno, Alunita, Alvanita, Amakinita, Amaranth Quali, Amarantita, Amaranto Quali, Amarillita, Ambligonita, Ambrinoíta, AMBURGESA, Ameghinita, American Express, American Standard Code for Information Interchange, Amesita, Amicita, Amiga, Amiguete, Amineíta, Aminoffita, Amonioalunita, Amonioborita, Amoniojarosita, Amonioleucita, Amoniomagnesiovoltaita, Amstallita, Anafre, Analcima, Anandita, Anapaíta, Anatacamita, Anatasa, Ancilita-(Ce), Ancilita-(La), Andalucita, Andersonita, Andorita IV, Andorita VI, Andradita, Andremeyerita, Andrew Scott (actor), Andreyivanovita, Andrianovita, Android games Art Article Articles Beauty Blog Books Business Canada Children Christianity Climate & Energy Community Culture Design Education Entertainment Entertainment News Environment Europe E, Anduoíta, Andyrobertsita, Angarfita, Angastonita, Angelaíta, Angelellita, Anglesita, Angurria, Anhidrita, Anhidrokainita, Anilita, Ankangita, Ankerita, Ankinovichita, Annabergita, Annita, Annivita, Anoropimente, Anorthominasragrita, Anortita, Ansermetita, Antarticita, Anthoinita, Anthonyita, Antié, Antigorita, Antimonio, Antimonselita, Antlerita, Antofilita, Anyuiíta, Apañar, Apachita, Apescolao, Apipayos, Apjohnita, Aplowita, Apofilita-(KF), Apofilita-(KOH), Apofilita-(NaF), Apple, Apuanita, Apulgarao, Apurahorzas, Aqualita, Aragonés, Aragonito, Arakiíta, Aramayoíta, Arangasita, Arapovita, Aravaipaíta, Arcanita, Archerita, Arctita, Arcubisita, Ardaíta, Ardealita, Ardennita-(As), Ardennita-(V), Arfvedsonita, Argentita, Argentojarosita, Argentopentlandita, Argentopirita, Argentotennantita, Argentotetraedrita, Argesita, Argirita, Argirodita, Argutita, Arhbarita, Arisita-(Ce), Arisita-(La), Aristarainita, Armalcolita, Armangita, Armbrusterita, Armenita, Armstrongita, Arrecío, Arrojadita-(BaFe), Arrojadita-(KFe), Arrojadita-(KNa), Arrojadita-(PbFe), Arrojadita-(SrFe), Arropias, Arropiero, ARROZ, Arrumbiar, Arsénico, Arsenbrackebuschita, Arsendescloizita, Arseniopleíta, Arseniosiderita, Arsenoclasita, Arsenocrandallita, Arsenoflorencita-(Ce), Arsenoflorencita-(La), Arsenogorceixita, Arsenogoyazita, Arsenohauchecornita, Arsenohopeíta, Arsenolamprita, Arsenolita, Arsenopaladinita, Arsenopirita, Arsenovanmeerscheite, Arsentsumebita, Arsenuranilita, Arsenuranospatita, Art, Arte, Arthurita, Artinita, artisan Bread Crumbs, Artistas Argentinos Asociados, Artroeíta, Artsmithita, Arupita, Arzrunitra, Asaúra, Asbecasita, Asbolana, Aschamalmita, Ashburtonita, Ashcroftina-(Y), Ashoverita, Asisita, Askagenita-(Nd), Asollispar, Aspedamita, Aspidolita, Asselbornita, Astro Boy (pelםcula), Astrocianita-(Ce), Astrofilita, Asturianu, Atacamita, Atacarse, Atacolita, Atelestita, Atelisita-(Y), Atencioíta, Ateneíta, Athabascaíta, Aticaíta, Atijo, Atlasovita, Atokita, ATOL, ATOLE, Atrojar, Atroje, Aubertita, Augelita, Augita, Auriacusita, Auricalcita, Auricalcocita, Auricúprido, Aurivilliusita, Aurorita, Auroro, Aurostibita, Austinita, Automotive, automotrices, Autunita, Avaٌe'ẽ, Avío, Avdoninita, Avenate, Averievita, Averiguar, Avicenita, Avogadrita, Awaruíta, Axinita-(Fe), Axinita-(Mg), Axinita-(Mn), Aymar aru, Azaque, Azoproíta, Azucaque, Azufre, Azul de Prusia, Azurita, Norsk (bokmוl), Norsk (nynorsk), नेपाल भाषा, ইমার ঠার/বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী, తెలుగు, Bacalá, Bahasa Indonesia, Bahasa Melayu, Bajío, Bajeras, Balandra, Balate, Baldosa, Balduendo, Bandear, Barcinar, Barsina, Beauty, bebidas, BEER, Belleza, Bembío, Bestoba, Beverage, Bichear, Bifaz, Bimbo, Black Hawk Down, BMW, Bohemia, Bolondro, Borococo, Borombillos, Borsino, Bosanski, Brea, Bronce, Brתjula, Budweiser, Bujío, Bujero, Bureo, Burraco, Bute, Ca, Cabete, Cabo Machichaco (vapor), Cacharritos, Cacharro, Cachorras, Cachucheo, CAFÉ, Caganchuelo, Cal-C-cough, Cal-C-tose, Calculadora, Cambayá, Canijo, Canoa, Cantúo, Canto tallado, Capacho, Capillita, Carburo, Cardusa, Care, Carlos V, CARNE, Carrero, Carro de combate, Carta Blanca, Casado, Casiarroz, Caslear, Castle Rock Entertainment, Català, Cebuano, Cencerrá, Cerote, CERVEZA, Chacha, Chache, Chamoru, Chapú, Charlton Heston, Charnaque, Charpa, Chavacano de Zamboanga, Chícharo, Chichiribaile, CHICKEN, Chigatazo, Chilanca, Chimbombo, Chirimiri, Chismaillo, Chivata, Chochifarto, Choco dills, Chocomilk, Chominoso, Chris Ellis, Chuchurría, Chufletes, Chuminá, Chupón, Chusco, Chusnear, Chusquero, Cifrado Cיsar, Cigarrón, Cilindro de fonףgrafo, Cine cףmico mudo, Cine moderno, Cine postmoderno, Cipote, CISCO, Clarillas, Clisao, Coca-Cola, COFFEE, Cole Hauser, Complementos, Corona, Cuba, Cuchillo, Cuidado, Dan in Real Life, Dansk, Dean Jagger, Del Valle Juices, Delaware Punch, Deporte, Destacados, Destacamos, Deutsch, Digital Sky Technologies, Dirigible, Disney, Don Manolo, Dr. Strangelove, DRINKS AT & SPANISH INGLERS, Edición especial, Eesti, Efectos de las armas nucleares, Efectos visuales, EGG, El gato con botas, El Globo, El soplo al corazףn, English, Engranaje, Entertainment, entretenimiento, Escalofrio 2, Esperanto, Estaciףn Espacial Internacional, Estrella, Estremeٌu, Eurofighter Typhoon, Euskara, Expiaciףn, Exploraciףn espacial, Fanta, Fashion, Featured, Fedora (distribuciףn Linux), Ferrero, Flight of the living dead: outbreak on a plane, Florida 7, Food, Français, Francio, Francisco Petrone, Frecuencia de muestreo, Fresadora, Fresca, Frut Valley, Gadgets, Galego, Gamesa, Gastronomía, Gatorade, General, General Electric, Gifts, Gillette, Goldman Sachs, Google, grafeno, Grupos de minerales, Gullon, Guנlaugur Kristinn ׃ttarsson, H & M, H&M, Hancock, Harold Russell, Harry Potter y el prםncipe mestizo, Henry Ford, Hershey's, Highlights, Hogar, Home, Honda, Hoteles, Hotels, HP, Hrvatski, HUEVO, IAI Kfir, IBM, IKEA, Impact, Indiana Jones y el Reino de la Calavera de Cristal, Indigטnes, Indio, Intel, Italiano, J. P. Morgan, Jarritos, Jean Smart, Jewelry, Joel y Ethan Coen, John Rambo, Joseph Mazzello, Joseph Schildkraut, Joyas, Judd Apatow, JUGO, Jugos Del Valle, JUICE, JumexKas, Kellog’s, Kellogg's, Kinder, Kinder Chocolate, Kirsten Sheridan, L'assassin connaמt la musique, La brתjula dorada, La guerra de Hart, La guerra gaucha, La vaquita Wong, La vida en rosa, Ladino, Lara, Lara Lonchibon, Larín, Lasca, Latina, León, Lego Mindstorms, LEMONADE, LICUADO, Lietuvių, LIMONADA, Lindo Oaxaca, LIQUEFIED, Lonchibon, Louis Vuitton, Luis Politti, LUJOS, Lumbaart, luxury, Magyar, Malpaso Productions, Manantial de las flores, Manzana Lift, Manzanita Sol, Marian, Marinela, Mark Gatiss, Mark Zuckerberg, Marlboro, Married, Mars, Mars Pathfinder, Martin Behaim, Masters of the Universe (pelםcula), McDonald’s, McDonnell Douglas F-4 Phantom II, MEAT, Melvin contra E.T., Mercedes Benz, Metro de Madrid, Metro de Santiago, mi amor, Mi hijo, Microsoft, MILANESA, MILANESE, Milkiway, millones, Milo, Mirandיs, Mirinda, MNM's, Moda, Model, Modelo, Moldeo por inyecciףn, Montejo, Motonieve, Mozilla Firefox, Mutual Film Corporation, Mבquina de escribir, mבs allב del honor, Nabisco, Nae meorisokui jiwoogae, Nederlands, NesCafé, Nesquick, Nesquik, Nestea, Nestlé, Nevero artificial, New York Bagel Deli, New York Deli Bagel, News, Nick Chinlund, Nike, No Country for Old Men, Nokia, Notas de prensa, Noticias, Nutella, Nāhuatl, Occitan, Oracle, Oreo, Oroweat, Oscar 2007, Pacífico, Pan American World Airways, Pan Fiiller, Pan molido del artesano, PAPAS FRITAS, Papiamentu, Patrocinadores, Paul W. S. Anderson, PayPal, Pelםcula coral, Pepsi, Pepsi Cola, Pepsico, Perfumes, Personal, Phishing, Pierre Chenal, Pink Flamingos, Pink Narcissus, PIZZA, Planet Hulk (pelםcula), PlayStation 3, Polibutadieno, Poliestireno, POLLO, Polski, Portuguךs, POTATO CHIPS, Powerade, Press Releases, Programa del transbordador espacial, QDOS, Quacker, Qubit, Queso, Real Fבbrica de Artillerםa de La Cavada, Reesse's, REFRESCO, REFRESH, Regalos, Restauraciףn de pelםculas, RICE, Ricolino, Ripley's Game, Ritz, Romגnד, Roscado, Runa Simi, Samsung, Santiveri, Santiveri Abanto, SAP, Saturno V, Screener, Senzao, Serguיi Koroliov, Seven Up, Seסales VIT, shops, Sidral Mundet, Simple English, sinónimo de Alumofarmacolita, sinónimo de Argentita, sinónimo de Auricalcita, sinónimo de Barroisita, sinónimo de Egirina, sinónimo de Egirina-augita, sinónimo de Enigmatita, sinónimo de Ferroaxinita, sinónimo de Ferrotaramita, sinónimo de Fluoroapofilita, sinónimo de Hidroxiapofilita, sinónimo de Kalinita, sinónimo de Magnesioaxinita, sinónimo de Manganaxinita, sinónimo de Natroapofilita, sinónimo de Oakermanita, sinónimo de Sigismundita, sinónimo de Tschermakita, Sistema de ediciףn no lineal, Slovenטina, Slovenטina, Sol, Sol naciente, SOPA, SOUP, Special Edition, sponsors, Sports, Spring flowers, Sprite, Stuart Gordon, Suandy, Submarinos del tipo XXI, Summer Lovers, Suomi, Svenska, T-34, Tagalog, Taladradora, TAMALES, Taps, Tía Rosa, TE, Tecate, technology, tecnología, Telefonםa mףvil en Espaסa, The Cat and the Fiddle, The Globe, There will be blood, Tiếng Việt, Tiendas, Tiger Global Management, Tim Kincaid, Titanio, Trkחe, Todos los perros van al cielo, Tornillo, Torno, Torno control numיrico, Toyota, Train א Grande Vitesse, Travel, Trillo (agricultura), Tropicana, Turín, tv, Twix, U-Boot, فارسی, Valle Frut, Vehículos, Vehicles, Viajes, Victoria, Vladimir Vysotsky, Watchmen (pelםcula), WATER, WebTV, Wonder, Yoigo, [[Alsakharovita-Zn, ַׁ±¹¾מ, ׀ףססךטי, ׁנןסךט / Srpski, ׃ךנא¿םסךא, ה•ֲ, לםגו, עברית, ײ׀־ִ, ءْëمàًٌêè, إëëçيéêـ, العربية, بesky
